Accueil
Video Translation
Comment utiliser Video Translation

Comment utiliser Video Translation (traduction vidéo)

Étape 1 : importez votre vidéo

  1. Connectez-vous à votre compte AKOOL.
  2. Depuis le Dashboard (tableau de bord), sélectionnez Video Translation.

Sélection de Video Translation depuis le Dashboard (tableau de bord) AKOOL

  1. Importez la vidéo que vous souhaitez traduire.

Astuce : utilisez des vidéos de haute qualité avec un son clair pour obtenir les meilleurs résultats.

Étape 2 : traduisez votre vidéo

Paramètres de Video Translation : langue source et cible, clone vocal, intervenants et options avancées

  1. Choisissez la langue source ou laissez l’option sur Auto Detect (détection automatique).
  2. Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre vidéo.
  3. Importez une voix à cloner ou laissez l’option sur Voice Clone pour cloner la voix de la vidéo.
  4. Choisissez le nombre d’intervenants dans la vidéo.
  5. Ajustez les paramètres avancés pour les sous-titres, la musique de fond (BGM) et plus encore.

Astuce de pro : les vidéos comportant moins de changements de plan et d’angle donnent de meilleurs résultats !

Étape 3 : personnalisez votre traduction

Relecture et personnalisation d’une traduction vidéo, avec styles de sous-titres et éditeur de timeline

  1. Relisez la traduction et modifiez-la si nécessaire pour garantir son exactitude.
  2. Ajustez le style des sous-titres, notamment la police, la taille et la position.
  3. Synchronisez les sous-titres ou la voix off avec la vidéo à l’aide de l’éditeur de timeline.

Étape 4 : touches finales

  1. Une fois satisfait, cliquez sur Submit.
  2. Téléchargez et partagez votre vidéo !

Astuce rapide : utilisez les outils de partage d’AKOOL pour diffuser instantanément votre vidéo traduite sur différentes plateformes.